Наши книги

Белорусские писатели — детям и подросткам

Книги про книги

09.06.2020

Количество просмотров: 1327

Книга - друг человека, а друзей надо уметь выбирать!

Специальная подборка из фонда Отдела литературы для детей и юношества -

"Книги про книги" или книги, где героями становятся сами Книги (подборка будет обновляться):

Бонилла, Р. Самая высокая книжная гора : [сказка / Росио Бонилла ; [перевод с каталанского Д. Налепиной ; иллюстрации автора]. - Москва : Нигма, печать 2018 (макет 2019). - [40] с.

ISBN 978-5-4335-0687-9

Кто из нас в детстве не мечтал научиться летать? Энрике тоже мечтал, как все дети, о полётах. А ведь для этого обязательно нужны крылья! Энрике хотел получить их на день рождения, и даже пытался смастерить сам, но ничего у него не получалось. Как же ему научиться летать? И однажды мама подарила ему… книгу.

Когман, Ж. Невидимая библиотека : [роман] / Женевьева Когман ; [перевод с английского Ю. Р. Соколова]. - Москва : АСТ, 2019. - 414, [1] с. - (Очень странный детектив)

ISBN 978-5-17-115284-0

Любой Библиотекарь скажет: правда удивительнее любого вымысла… Выполняя поручения Библиотеки, загадочной организации, разыскивающей редкие книги, Ирэн путешествует по всему миру, вернее… мирам. Отправившись в альтернативный Лондон, Ирэн с помощником обнаруживают, что книга, которая им нужна, пропала, и охотятся за ней не только они. Паутина смертельно опасных интриг, непредсказуемое действие магии, сверхъестественные существа, тайные общества — вот с чем придется столкнуться Ирэн, надеявшейся, что уж с этим заданием она разделается в два счета.

12+

Чемблисс Бертман, Д. Книжный сыщик : [для среднего школьного возраста] / Дженнифер Чемблисс Бёртман ; иллюстрации Сары Уоттс ; [перевод с английского И. Ющенко]. - Москва : Карьера Пресс, 2018. - 356, [1] с.

ISBN 978-5-00074-228-0

12-летняя Эмили очень рада переезду в Сан-Франциско, потому что здесь живет ее литературный идол: Гаррисон Гризволд, издатель книг и создатель онлайн-сенсации "Книжный сыщик" (игра, в которой книги прячутся в городах по всей стране, чтобы ее найти нужно разгадать шифр). Но тут Эмили узнает, что на Гринзволда напали, он лежит в коме, и никто ничего не знает о новой игре, которую он должен был запустить. Потом Эмили и ее новый друг Джеймс находят одну очень странную книгу, и что-то заставляет их предположить, что она связана с Гризволдом и возможно хранит в себе единственную копию таинственной новой игры.
12+

Грабенстейн, К. Библиотечная Олимпиада мистера Лимончелло : [для среднего школьного возраста] / Крис Грабенстейн ; [перевод с английского И. Ющенко]. - Москва : Карьера Пресс, печать 2016 (макет 2017). - 296, [1] с.

ISBN 978-5-00074-132-0

Мальчики и девочки, читатели всех возрастов, добро пожаловать на первые в истории Олимпийские игры в библиотеке! Кайл и его команда вместе с непревзойденным изобретателем Луиджи Лимочелло приглашают к участию в олимпиаде команды из разных концов страны, но вдруг оказывается, что из библиотеки начали пропадать книги! Кто-то пытается ввести цензуру на то, что читают дети. Теперь это не просто игра, все комнады превращаются в настоящих защитников книг. Дети вынуждены объединиться, чтобы разгадать тайну исчезновений. Головоломки, подсказки и захватывающие сюрпризы - восхитительно веселое продолжение бестселлера Криса Грабенстейна «Побег из библиотеки мистера Лимончелло».

Хейзинг, А. Как я нечаянно написала книгу : [повесть / Аннет Хёйзинг ; перевод с нидерландского Нины Федоровой. - Москва : БЕЛАЯ ВОРОНА : ALBUS CORVUS, 2018. - 142, [1] с. - (Верхняя полка)

ISBN 978-5-00114-027-6

Можно ли стать писателем в тринадцать лет? Как рассказать о себе и о том, что происходит с тобой каждый день, так, чтобы читатель не умер от скуки? Или о том, что твоя мама умерла, и ты давно уже живешь с папой и младшим братом, но в вашей жизни вдруг появляется человек, который невольно претендует занять мамино место? Катинка, главная героиня этой повести, берет уроки литературного мастерства у живущей по соседству писательницы и нечаянно пишет книгу. Эта повесть — дебют нидерландской писательницы Аннет Хёйзинг, удостоенный почетной премии «Серебряный карандаш» (2015).

Хагеруп, К. Девочка, которая любила читать книги : сказочная история / Клаус Хагеруп ; перевод с норвежского Ольги Вронской ; художник Лиса Айсато. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - [56] с.

ISBN 978-5-389-14271-8

В детских книгах Клауса Хагерупа действительность всегда соседствует с вымыслом, с тем, что в реальном мире никогда не может произойти. Вот и в этой книжке рассказывается необычная и в то же время самая обыкновенная история, которая могла случиться где угодно и с кем угодно. Главное условие — любить читать книги!

Дэшнер, Д. Архив странных писем / Джеймс Дэшнер ; [перевод с английского А. А. Баннова]. - Москва : АСТ, 2018. - 475, [4] с. - (13-ая реальность)

ISBN 978-5-17-109293-1

Представьте, что в результате вашего выбора создавалась бы альтернативная реальность жизни! Что если бы альтернативные миры были в опасности и именно вам выпало их спасти?
Аттикус Хиггинботтом, или просто Тик, живет обычной жизнью тринадцатилетнего мальчика, пока ему не приходит загадочное письмо с Аляски. В письме говорится, что надвигаются страшные события, которые могут уничтожить нашу реальность, и только Тик способен все изменить, разгадав 12 загадок. Будет ли он достаточно храбрым и сможет ли вовремя разгадать все загадки, чтобы спасти мир от скорой гибели?

Редкина, Н. В. Путешествие на книголете : [сказочная повесть] / Нина Редкина. - Москва : Спутник +, 2018. - 95 с.

ISBN 978-5-9973-4847-2

Талантливый изобретатель Андрей Головин создал фантастическую машину - "книголет", с помощью которой можно перенестись в страну сказок, где живут известные книжные герои: Баба-Яга и Змей Горыныч, Снежная Королева и Старик Хоттабыч, Золушка и Красная Шапочка. И другие. В этот волшебный мир попадают дети изобретателя - Игорь и Аленка. Их путешествие увлекательное и опасное.
Главный персонаж сказочной повести - древняя Баба-Яга, которая неоднозначна по характеру: коварная, хитрая, любознательная. Ей мало своего сказочного мира, и она летит в ступе с метлой в мир реальный, где удивляет народ. Персонажей много - и сказочных, и реальных. Они взаимодействуют, общаются, вплетаются в сюжет.
Текст рассчитан не только на детей, но и на их родителей.

Голотвина, О. В. Библиотека тетушки Марты : [приключенческая повесть / Ольга Голотвина ; [художник Н. Карлов]. - Москва : Аквилегия-М, 2015. - 308, [7] с.

ISBN 978-5-905730-79-5

Городок под названием Тихий Край полон приключений и волшебства, но самое волшебное место в нём – библиотека. Здесь можно полетать на Змее Горыныче и встретиться лицом к лицу со Снежной Королевой. Здесь Шерлок Холмс раскрывает тайны преступлений, а Джон Сильвер собирает пиратскую команду. Здесь... Впрочем, заходите сами и поглядите! Тётушка Марта, владелица библиотеки, с радостью встретит вас!

Робберехт, Т. Верните меня в книжку! : [для чтения взрослыми детям] / Тьерри Робберехт ; [художник] Грегуар Мабир ; [перевод с французского Г. Эрли]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - [26] с. - (Вот так история!)

ISBN 978-5-91921-588-2

В комнате у маленькой Лизы - переполох. Кот сбросил на пол книжку, и оттуда выпал… волк. Он рад бы вернуться домой, но все время попадает или не в ту книжку, или не на ту страницу… Забавную историю про потерявшегося сказочного волка придумали французский писатель Тьерри Робберехт и художник Грегуар Мабир, знакомый нашим читателям по книжке "Как мыши в поход ходили".

Oleg_Roj__Hraniteli._Povelitel_knig.jpeg Рой, О. Ю. Повелитель книг : [для среднего школьного возраста] / Олег Рой. - Москва : Эксмо, 2012. - 127, [1] с. - (Хранители)

ISBN 978-5-699-54582-7

Ах, как тоскливо на каникулах у деда в деревне! Ни компьютера, ни телевизора… Женька уже приготовился скучать, как вдруг случайно узнал, что его дед не просто библиотекарь, а Хранитель портала в книжный мир. И что этому книжному миру угрожает большая опасность! Женя и его подруга Оля отправляются в Букбург, чтобы спасти книги и их персонажей от гибели. Ребята и не представляли, насколько увлекательным окажется их путешествие. Подарочное издание с великолепными иллюстрациями!

Лиф, М. Зачем уметь читать? : [для младшего школьного возраста] / Манро Лиф ; [рисунки автора ; перевод с английского Ольги Варшавер]. - Москва : Махаон, 2017. - 51 с.

ISBN 978-5-389-11456-2

Книга «ЗАЧЕМ УМЕТЬ ЧИТАТЬ?», придуманная специально для детей, вышла в 1953 году и с тех пор постоянно переиздаётся. Остроумный текст с весёлыми рисунками ненавязчиво подводит юных читателей к важному открытию: чтение – неисчерпаемый источник знаний и фантазии, без него невозможно творческое развитие человека. Но главное, чтение – это ни с чем не сравнимое удовольствие!

Карбонейл, Б. Почитай мне книжку! : [для чтения взрослыми детям] / Бенедикт Карбонейл, Мишель Деруйё ; [перевод с французского Н. Ерофеевой]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - [26] с. - (Книжка-улыбка)

ISBN 978-5-91921-495-3

Как скучно жить, когда не умеешь читать! Ведь в книгах написано столько интересного! И как не терпится узнать, чем закончилась сказка, начало которой ты случайно подслушал! Один волк очень хотел, чтобы ему почитали книжку или научили его читать. Но найти учителя в лесу, где все звери тебя боятся, очень непросто… Забавную книжку о волке, который очень хотел читать книги, создали известные в Европе писатель Бенедикт Карбонейл и художник Мишель Деруйё, знакомый нашим маленьким читателям по книге "Страшный милый волк".

Для чтения взрослыми детям.

Загаренски, П. Голос : [сказка / Памела Загаренски ; пер. с англ. С. А. Степанова; ил. автора. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2016. - [40] с.

ISBN 978-5-9907807-4-3

Жила-была девочка, которая очень любила сказки. Однажды в руки ей попала удивительная книга - с картинками, но без слов. Девочка расстроилась, но тут услышала тихий Голос, подсказавший ей, что можно найти свои слова и придумать собственные истории. Её воображение отправилось в полёт, и оказалось, что самый искусный на свете рассказчик живёт в ней самой.

Вісландэр, Ю. Мама Му чытае : паводле ідэі Юі і Томаса Вісландэраў / тэкст: Юя Вісландэр ; малюнкі: Свэн Нурдквіст ; пераклад са шведскай [мовы Н. Кандрусевіч]. - Мінск : Мастацкая літаратура, 2012. - [23] с.

ISBN 978-985-02-1325-9

Каровы не БУДУЦЬ чытать кнігі! Каровы будуць сядзець у кароўніку!!! Кар! Крумкач поюхнуўся на зямлю. – І чаму ты не можаш займацца больш звычайнымі справамі? – уздыхнуў ён. – Катацца на ровары ці караскацца па дрэвах ці яшчэ чым. – А мне так спадабалася чытаць, Крумкач, – патлумачыла Мама Му. – Калі навучышся чытаць, можна даведацца пра што заўгодна!

Дональдсон, Д. Любимая книжка Чарли Кука : [стихи : для чтения взрослыми детям] / Джулия Дональдсон ; худож. Аксель Шеффлер ; пер. с англ. Марины Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2014. - [28] с. - (Машинки-творения)

ISBN 978-5-902918-46-2

Пираты и призраки, рыцари и драконы, полицейские и воры, три медведя и зеленые человечки из космоса, голодный крокодил, ученая лягушка и другие - герои новой, как всегда смешной и очень красочной книги от создателей неповторимого Груффало. В этой "книжке в книжке" каждая история по остроумно придуманной цепочке ведет к другой, а от нее - к следующей, которая, в свою очередь, - к новой истории... И так много раз, пока мы снова не окажемся в комнате мальчишки по имени Чарли Кук, где все и начиналось. Усаживайтесь в кресло и вы - любимая книжка Чарли Кука может стать и вашей любимой книгой.

"Уселся в кресло Чарли Кук -

вот этот самый мальчишка:

покой и тишина вокруг,

в руках любимая книжка".

Сказка в стихах для чтения взрослыми детям.

Emma_Chichester_Klark__Priklyucheniya_medvezhonka_Dzhordzha._Medvedi_knizhek_ne.jpg

Кларк, Э. Ч. Медведи книжек не читают : [для чтения взрослыми детям] / Эмма Чичестер Кларк ; [пер. Юлии Фокиной]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2015. - [32] c. - (Приключения медвежонка Джорджа). - (Книжки-картинки)

ISBN 978-5-91982-662-0

Герой новой книги ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЕДВЕЖОНКА ДЖОРДЖА. МЕДВЕДИ КНИЖЕК НЕ ЧИТАЮТ! медвежонок Джордж всегда отличался от своих братьев и сестёр склонностью к размышлениям. А после того, как однажды ему в лапы попалась книга… С этого момента его жизнь круто изменилась. У Джорджа появилась МЕЧТА - он решил во что бы то ни стало научиться читать, и вот тут-то все и началось… Эта замечательная сказка о том, как важно для человека стремиться к знаниям, - прекрасный повод пробудить у малыша любовь к книгам.

Книга подходит как для семейного, так и для первого самостоятельного чтения.

Ann_Zhonas__Martin_Malysh_i_Govoryaschaya_Kniga._Istoriya_staroj_biblioteki.jpg

Жонас, А. Мартин, Малыш и Говорящая Книга : история старой библиотеки / Анн Жонас, Франсуа Кроза ; [пер. с. фр. И. Боковой]. - Москва : Энас-Книга, 2014. - [26] с. - (Сказки со счастливым концом)

ISBN 978-5-91921-279-9

Трогательная и поучительная история о пользе чтения. Любопытный мышонок по имени Малыш, исследуя библиотеку, нашел Говорящую Книгу и узнал о мире много нового. Незаметно для себя он пристрастился к чтению, и однажды это спасло жизнь ему и его близким. И помогло найти общий язык с заклятым врагом мышиного семейства - котом Мартином...

Для детей дошкольного возраста.

Кнудсен, М. Лев в библиотеке : [сказка / Мишель Кнудсен ; пер. с англ. С. А. Степанов ; худож. Кевин Хоукс. - Cанкт-Петербург : Поляндрия, 2012. - [41] с.

ISBN 978-5-905782-09-1

Заведующая библиотекой мисс Мерривезер очень трепетно относится к правилам. Бегать нельзя. Кричать нельзя. А когда однажды в библиотеку приходит настоящий лев, она не знает, что делать, ведь в правилах ничего об этом не сказано! Но оказывается, что лев – находка для библиотеки: его лапы тихо ступают по полу, на него, как на большой мягкий диван, усаживаются дети, когда слушают сказки. И даже когда ему приходится нарушить сразу несколько правил, мисс Мерривезер не злится. Потому что это особый случай!

Каспаравичюс, Кястутис. Глупые истории : для мл. шк. возраста: ил. авт. / К.Каспаравичюс.- М.: Мир детства, 2010. - 79с.

ISBN 978-5-9993-0017-1

Все мы знаем, что книжки существуют для того, чтобы люди их читали. А что Вы скажете о книжках, которые тоже любят читать книжки? Удивительно! Мы и сами не поверил своим глазам, когда раскрыли книгу литовского художника и сказочника Кястутиса Каспаравичюса «Глупые истории». О чем мечтают старые башмаки? Какую тайну хранит блестящий кувшин? С кем шепчутся чашки, когда нас нет на кухне? И вообще, что делают вещи, пока мы не видим? Читайте "Глупые истории".

Функе, Корнелия. Чернильное сердце : роман-фэнтези: для сред. шк. возраста / К.Функе; пер. с нем. А.Кряжимской и др.- М.: Махаон, 2010. - 495с.

ISBN 978-5-389-00503-7

"Чернильное сердце" - первая часть трилогии знаменитой немецкой писательницы. В центре повествования - отважная двенадцатилетняя девочка Мегги и ее отец, обладающий чудесным даром: когда он читает книгу вслух, ее герои оживают. Правда, взамен кто-то из слушателей оказывается в придуманном писателем мире, а как известно, в книгах бывают не только добрые персонажи...

Книга адресована детям среднего школьного возраста, но и взрослые прочтут ее с большим интересом.

Kris_Grabenstejn__Pobeg_iz_biblioteki_mistera_Limonchello.jpeg

Грабенстейн, К. Побег из библиотеки мистера Лимончелло : [для сред. шк. возраста] / Крис Грабенстейн ; [пер. с англ. И. Ющенко]. - Москва : Карьера Пресс, 2016. - 317 с.

ISBN 978-5-00074-083-5

12-летний Кайл и его одноклассники даже подумать не могли, чем обернется праздник по случаю открытия новой библиотеки. Великий Луиджи Лимончелло, непревзойденный придумщик компьютерных и настольных игр, сделал так, что, оказавшись в библиотеке, ребята оказались в настоящей игре: победит тот, кто первым выберется через потайной выход из библиотеки. Но где он, этот выход? У Кайла и его друзей есть ровно 24 часа и шифрованные подсказки – они ловко спрятаны буквально повсюду: в книгах, в архивных коробках, на потолке и даже на читательских билетах. Чем же закончится ночь в библиотеке?

Брэдбери, Р. 451' по Фаренгейту : [роман] / Рэй Брэдбери ; [перевод с английского Т. Шинкарь]. - Москва : Эксмо : Санкт-Петербург : Домино, 2013. - 237, [2] с. - (Pocket book)

ISBN 978-5-699-45537-9

451° по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Брэдбери рисует беспросветную картину развития постиндустриального общества: это мир будущего, в котором все письменные издания безжалостно уничтожаются специальным отрядом пожарных, а хранение книг преследуется по закону, интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес...

Сеттерфилд, Д. Тринадцатая сказка : [роман] / Диана Сеттерфилд ; [перевод с английского В. Дорогокупли]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2007. - 460, [1] с. - (Азбука-классика)

ISBN 978-5-91181-531-8

"Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд - признанный шедевр современной английской прозы, книга, открывшая для широкой публики жанр "неоготики" и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье. Дебютный роман скромной учительницы, права на который были куплены за небывалые для начинающего автора деньги (800 тысяч фунтов за британское издание, миллион долларов - за американское), обогнал по продажам бестселлеры последних лет, был моментально переведен на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени новой "Джейн Эйр". Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, - тайне "Тринадцатой сказки"…

Зусак, М. Книжный вор / Маркус Зусак ; [пер. с англ. Н. Мезина]. - Москва : Эксмо, 2014. - 558 с. - (Книга, покорившая мир)

ISBN 978-5-699-47831-6

Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше. Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет — его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель. Так девочка оказывается на Химмельштрассе — Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай.

Andrej_Zhvalevskij_Evgeniya_Pasternak__Smert_Mertvym_dusham.jpeg

Жвалевский, А. В. Смерть мертвым душам! : повесть с 10 фанфиками в придачу / Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак ; [ил. Т. Яржомбека]. - Москва : Розовый жираф, 2014. - 339, [4] с.

ISBN 978-5-4370-0046-5

Валина бабушка работает в библиотеке, и Валя проводит там немало времени. А что такое библиотека? Сонное царство. Но однажды там появляется высокая рыжая практикантка Кира. И все решительно меняется. Начинается... война. Линия фронта в этой необычной войне проходит через каждого читателя. Вале, ее бабушке, самой Кире, мальчику Никите, случайно зашедшему в библиотеку, да и нам с вами будет ох как жутко, когда мы встретимся с настоящими мертвыми душами. Кроме повести "Смерть мертвым душам!", получившей в 2013 году премию им. В.П.Крапивина, в книгу вошли фанфики - победители конкурса, проведенного издательством "Розовый жираф" и газетой "Русский язык".

Для детей среднего школьного возраста.

Паули, Л. Лис в библиотеке : [сказка / Лоренц Паули ; [иллюстратор] Катрин Шерер ; [перевод с немецкого Д. Налепиной]. - Москва : Нигма, 2018. - [24] с.

ISBN 978-5-4335-0682-4

Однажды озорной Лис погнался за Мышью, и та привела его… в библиотеку. Что такое библиотека? Почему здесь так тихо и совсем нельзя шуметь? А ещё столько интересных книг! Их даже можно брать на время домой! Но тут выяснилось, что Лис… совсем не умеет читать. Что же тогда придумает хитрый Лис?
Об авторе: Лоренц Паули - швейцарский писатель, автор книг для детей. С 1993 года пишет сценарии, книги, тексты песен. Лауреат европейских литературных премий.
Об иллюстраторе: Катрин Шерер - швейцарский художник-иллюстратор, окончила Базельский университет. Преподаёт в школе речевой терапии, иллюстрирует детские книги. В 2012 году была номинирована на премию им. Ганса Христиана Андерсена. Лауреат европейских профессиональных премий. Книги с иллюстрациями Катрин Шерер выходили в Австралии, Бразилии, Китае, Италии, Японии, Швеции, Испании и других странах.
0+

След. новость

Пред. новость